CVE-2026-102830

MEDIUM
Published September 29, 2026

JupyterLab is an extensible environment for interactive and reproducible computing, based on the Jupyter Notebook Architecture. From JupyterLab 3.0.0 until 4.5.11 and 4.6.4, and in JupyterLite Core 0.8.3 and earlier, the Plural-Forms header in a selected third-party language pack can append...

Full CISO analysis pending enrichment.

How severe is it?

CVSS 3.1
6.8 / 10
EPSS
N/A
Exploitation Status
No known exploitation
Sophistication
N/A

What is the attack surface?

AV AC PR UI S C I A
AV Network
AC High
PR None
UI Required
S Unchanged
C High
I High
A None

What should I do?

No patch available

Monitor for updates. Consider compensating controls or temporary mitigations.

Which compliance frameworks are affected?

Compliance analysis pending. Sign in for full compliance mapping when available.

Frequently Asked Questions

What is CVE-2026-102830?

JupyterLab is an extensible environment for interactive and reproducible computing, based on the Jupyter Notebook Architecture. From JupyterLab 3.0.0 until 4.5.11 and 4.6.4, and in JupyterLite Core 0.8.3 and earlier, the Plural-Forms header in a selected third-party language pack can append JavaScript after a valid plural rule because prefix-only regular-expression validation accepts a matching prefix without requiring the entire header to match. JupyterLab passes the accepted expression to new Function, so loading the catalogue and translating a plural string executes the appended code in the authenticated JupyterLab origin. Where Jupyter Server kernels, terminals, and APIs are exposed, the code can use authenticated server APIs to read or modify files and run code. Impact is much more limited in JupyterLite because it typically lacks most exposed Jupyter Server surfaces. The default English locale is unaffected because it does not load a translation catalogue. This issue is fixed in JupyterLab 4.5.11 and 4.6.4 and JupyterLite Core 0.8.4.

Is CVE-2026-102830 actively exploited?

No confirmed active exploitation of CVE-2026-102830 has been reported, but organizations should still patch proactively.

How to fix CVE-2026-102830?

No patch is currently available. Monitor vendor advisories for updates.

What is the CVSS score for CVE-2026-102830?

CVE-2026-102830 has a CVSS v3.1 base score of 6.8 (MEDIUM).

What are the technical details?

Original Advisory

JupyterLab is an extensible environment for interactive and reproducible computing, based on the Jupyter Notebook Architecture. From JupyterLab 3.0.0 until 4.5.11 and 4.6.4, and in JupyterLite Core 0.8.3 and earlier, the Plural-Forms header in a selected third-party language pack can append JavaScript after a valid plural rule because prefix-only regular-expression validation accepts a matching prefix without requiring the entire header to match. JupyterLab passes the accepted expression to new Function, so loading the catalogue and translating a plural string executes the appended code in the authenticated JupyterLab origin. Where Jupyter Server kernels, terminals, and APIs are exposed, the code can use authenticated server APIs to read or modify files and run code. Impact is much more limited in JupyterLite because it typically lacks most exposed Jupyter Server surfaces. The default English locale is unaffected because it does not load a translation catalogue. This issue is fixed in JupyterLab 4.5.11 and 4.6.4 and JupyterLite Core 0.8.4.

Weaknesses (CWE)

CWE-79 — Improper Neutralization of Input During Web Page Generation ('Cross-site Scripting'): The product does not neutralize or incorrectly neutralizes user-controllable input before it is placed in output that is used as a web page that is served to other users.

  • [Architecture and Design] Use a vetted library or framework that does not allow this weakness to occur or provides constructs that make this weakness easier to avoid [REF-1482]. Examples of libraries and frameworks that make it easier to generate properly encoded output include Microsoft's Anti-XSS library, the OWASP ESAPI Encoding module, and Apache Wicket.
  • [Implementation, Architecture and Design] Understand the context in which your data will be used and the encoding that will be expected. This is especially important when transmitting data between different components, or when generating outputs that can contain multiple encodings at the same time, such as web pages or multi-part mail messages. Study all expected communication protocols and data representations to determine the required encoding strategies. For any data that will be output to another web page, especially any data that was received from external inputs, use the appropriate encoding on all non-alphanumeric characters. Parts of the same output document may require different encodings, which will vary depending on whether the output is in the: etc. Note that HTML Entity Encoding is only appropriate for the HTML body. Consult the XSS Prevention Cheat Sheet [REF-724] for more details on the types of encoding and escaping that are needed. HTML body Element attributes (such as src="XYZ") URIs JavaScript sections Casca

Source: MITRE CWE corpus.

CVSS Vector

CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:R/S:U/C:H/I:H/A:N

Timeline

Published
September 29, 2026
Last Modified
September 29, 2026
First Seen
September 29, 2026